美濃村慶太

バタバタバタバタ

こんばんわ。無事に日本に着いてます。

Hi guys. I already come in Japan safely.

 

この記事はお昼すぎに書いたもので、免許再交付待ち中でした。
日本に帰国してからも結構バタバタしていまして、その理由の1つが
日本の運転免許証をアデレードに置いてきてしまったので、こうして再交付をして。
本当に自分の情けなさに呆れますね。。。

I wrote this article in the past noon while I was waiting for get the driver’s license.
I’m still busy for something After came back my home.
One of the reason is I did left Japanese driver’s license that’s why I have to reapply that.
Honestly, so stupid man…

 

携帯電話もずっとシムフリーを使っていたので、こっちで新規契約をしなくちゃいけないんだけど
僕の使ってるスマートフォンでは日本のシムフリーを使うことが困難なんですね。
それと親父のお下がりでアイフォン6Sを手に入れたんですが、それをシムフリー化するのにも色々な壁がありまして。
いまだにケータイを持てていない状態なんですね。

I used be the phone as a SIM free anytime.
So I need to get new SIM card and contract in Japan.
But my currently phone is not fit in Japan.
I can get a “I phone 6s” from my dad. “Cause he doesn’t use anymore”
But it’s difficultly and completely to change as SIM free.
I mean I don’t have the phone yet.

 

本当に色んな決まりや手続きがありすぎて頭がパニック状態です。笑

That’s why I’m panic now cause of the multiply reason.

 

森山未来さんは随分前に携帯電話を所持しなくなった事を聞きましたが、心底尊敬します。
それでも生活できるわけですからね。
One of a Japanese actor who name Mirai Moriyama doesn’t have his phone already since he was young.
I really respect him.
People can make the life if such a situation.

 

それと今日は豊洲にあるMIFAフットボールパークに行ってきました。
ここは某有名アーティストさんがプロデュースした施設だとかで。
行ってきました。
And also, I went to the football park in Toyosu.
Somehow, A one of the popular musician organized the park.

 

実はここにあるカフェが人員募集してるみたいで、下見も兼ねて行ってきたんです。
さすがに洒落たカフェでした。人工芝の地べたエリアというか、なんかオシャレでした。笑
There is a cafe, the cafe wants new worker.
So I just came over to see how the cafe is going.
It was stylish cafe. Examples…there is small artificial grass on the floor in the cafe.
And we can seat there as a costumer seats.

 

しかしながら電話番号を持っていない状態なので応募することも困難。まさか自宅の電話番号で連絡は取れない。
今週末にはゲット出来るはず。。。
I want apply for there but I have not any phone number yet so I couldn’t because it can’t stay in touch. No ones..
Supposed be… I’m able to get the phone until next Monday.

 

結局11時に家を出て、帰ってきたのは18時半。
ほとんど自転車に乗りっぱなしでした。汗をたくさんきました。
体重が1キロ落ちて、体脂肪も2%落ちました。
この調子この調子。体脂肪がちょっと人様に言えないほどあったので今から必死で落としにいきます。10パーセントは落とさないと。っていう感じですね。
I want out my home at 11a.m. Then, I came back there 6p.m after all.
Most of the time, I was keeping and paddling the bicycle.
I got a lot of sweat, become a skinny little bit, 2% of my body fat has gone.
That’s good sign because my actual body fat is so much more than I expect. I can’t tell you how much is it…
It is one of the purpose which is I have to break down my body properly.

 

そういえば、今日の帰りに最寄駅周辺を普通に自転車走ってるところをアメリカ人の青年2人に止められました。
信号待ちしていたわけじゃないんですよ?
いつも通りのスピードから急に振り返っていきなりHey how are you?
ですからね。笑
何で英語話せるのーとか、オーストラリアにいたこととか、この青年2人が来年から日本のキリスト教の高校に通うーだとかの雑談して。
結果的にキリスト教について色々話されたんだけど、もうヘトヘトだった僕は早く帰りたかったのでとりあえず聖書だけ貰って帰りました。笑

 

常識は通じないですよね。
いきなり話しかけてきた英語が綺麗なアメリカ英語だったの何とかやり過ごせたけど、まだまだですね。

 

さて、もうすぐ台風が来ます。
久々の台風にビクビクしてます。ジョーダンですけど、結構大きな勢力らしいので警戒しないと。

 

まだまだ日本は残暑が厳しいです。

アデレードはもうだんだん暑くなってきますね。

 

季節が入れ替わるなあー

 

to be continue…

 

AspirationTicket ブログ更新

 

美濃村慶太


コメントを残す